Registration formFreelance translators and proofreaders Name(Required) First Last Address(Required) Street Address Address Line 2 City ZIP / Postal Code AfghanistanAlbaniaAlgeriaAmerican SamoaAndorraAngolaAnguillaAntarcticaAntigua and BarbudaArgentinaArmeniaArubaAustraliaAustriaAzerbaijanBahamasBahrainBangladeshBarbadosBelarusBelgiumBelizeBeninBermudaBhutanBoliviaBonaire, Sint Eustatius and SabaBosnia and HerzegovinaBotswanaBouvet IslandBrazilBritish Indian Ocean TerritoryBrunei DarussalamBulgariaBurkina FasoBurundiCabo VerdeCambodiaCameroonCanadaCayman IslandsCentral African RepublicChadChileChinaChristmas IslandCocos IslandsColombiaComorosCongoCongo, Democratic Republic of theCook IslandsCosta RicaCroatiaCubaCuraçaoCyprusCzechiaCôte d'IvoireDenmarkDjiboutiDominicaDominican RepublicEcuadorEgyptEl SalvadorEquatorial GuineaEritreaEstoniaEswatiniEthiopiaFalkland IslandsFaroe IslandsFijiFinlandFranceFrench GuianaFrench PolynesiaFrench Southern TerritoriesGabonGambiaGeorgiaGermanyGhanaGibraltarGreeceGreenlandGrenadaGuadeloupeGuamGuatemalaGuernseyGuineaGuinea-BissauGuyanaHaitiHeard Island and McDonald IslandsHoly SeeHondurasHong KongHungaryIcelandIndiaIndonesiaIranIraqIrelandIsle of ManIsraelItalyJamaicaJapanJerseyJordanKazakhstanKenyaKiribatiKorea, Democratic People's Republic ofKorea, Republic ofKuwaitKyrgyzstanLao People's Democratic RepublicLatviaLebanonLesothoLiberiaLibyaLiechtensteinLithuaniaLuxembourgMacaoMadagascarMalawiMalaysiaMaldivesMaliMaltaMarshall IslandsMartiniqueMauritaniaMauritiusMayotteMexicoMicronesiaMoldovaMonacoMongoliaMontenegroMontserratMoroccoMozambiqueMyanmarNamibiaNauruNepalNetherlandsNew CaledoniaNew ZealandNicaraguaNigerNigeriaNiueNorfolk IslandNorth MacedoniaNorthern Mariana IslandsNorwayOmanPakistanPalauPalestine, State ofPanamaPapua New GuineaParaguayPeruPhilippinesPitcairnPolandPortugalPuerto RicoQatarRomaniaRussian FederationRwandaRéunionSaint BarthélemySaint Helena, Ascension and Tristan da CunhaSaint Kitts and NevisSaint LuciaSaint MartinSaint Pierre and MiquelonSaint Vincent and the GrenadinesSamoaSan MarinoSao Tome and PrincipeSaudi ArabiaSenegalSerbiaSeychellesSierra LeoneSingaporeSint MaartenSlovakiaSloveniaSolomon IslandsSomaliaSouth AfricaSouth Georgia and the South Sandwich IslandsSouth SudanSpainSri LankaSudanSurinameSvalbard and Jan MayenSwedenSwitzerlandSyria Arab RepublicTaiwanTajikistanTanzania, the United Republic ofThailandTimor-LesteTogoTokelauTongaTrinidad and TobagoTunisiaTurkmenistanTurks and Caicos IslandsTuvaluTürkiyeUS Minor Outlying IslandsUgandaUkraineUnited Arab EmiratesUnited KingdomUnited StatesUruguayUzbekistanVanuatuVenezuelaViet NamVirgin Islands, BritishVirgin Islands, U.S.Wallis and FutunaWestern SaharaYemenZambiaZimbabweÅland Islands Country PhoneEmail(Required) How did you hear about us? Search engine (Google, Yahoo, etc.) Recommended by friend, colleague... Social media Publication Other. Specify Other: Native/target language(s) - Please specify the region(Required) Source language(s) - Please specify the region(Required) AvailabilityDo you work full time as a translator? Yes No Do you work full time as a proofreader? Yes No Turnaround/capacity (lines/day or words/day). Specify Experience - SpecializationsFields of expertise(Required) Banking Corporate communications & PR CSR CSRD Human Resources Investor relations/financial reporting IT/Software Legal Marketing Medical Technical Others, specify Others: Relevant qualifications:Sworn translator(Required) Yes No References/previous translations:Interested in: Proofreading/Translation checks MT Post-editing Transcreation Relevant experience in translation checks/proofreading/MT Post-editing/transcreation:Which sources do you use for research purposes?Software and versions (Word, Excel, PowerPoint, Adobe Acrobat Professional, etc.)CAT tools incl. version (i.e. Trados 2019, memoQ):Rates and currencyBilling currency(Required) Euro € US $ Please select your currency. If you select both, please specify your rates in Euro AND in US $Translation - Rate per WORD (EUR €) Editing (4 eyes principle)- Rate per WORD (EUR €) Proofreading (monolingual text) - Rate per HOUR (EUR €) Light MT Post-editing- Rate per WORD (EUR €) Full MT Post-editing- Rate per WORD (EUR €) Transcreation/copy-editing - Rate per HOUR (EUR €) Sworn/certified translation - Detailed rate and fees (EUR €)(Required) Rates in US $ if applicableTranslation - Rate per WORD (US $) Editing (4 eyes principle)- Rate per WORD (US $) Proofreading (monolingual text) - Rate per HOUR (US $) Light MT Post-editing- Rate per WORD (US $) Full MT Post-editing- Rate per WORD (US $) Transcreation/copy-editing - Rate per HOUR (US $) Sworn/certified translation - Detailed rate and fees (US $)(Required) Submission - Don't forget to send your CV at partnermanagement@englishbusiness.deDo we have permission to save your application documents? Yes No Date MM slash DD slash YYYY
